"Nuestro pene es más grande"

Hinchas de Emmen con una bandera que traduce "Nuestro pene es más grande".

El ingenio de los hinchas va mucho más allá de la grandeza de un club. Tanto para bien, como para mal. Montar, joder, cargar, o chimbiar al rival lo hacen todos los aficionados y eso también hace de este deporte, el mejor.

Sporting Emmen, de la segundo división de Holanda en ese momento, enfrentaba a Sparta Rotterdam. El partido definía quién de los dos ascendía a la máxima categoría holandesa.

La particular bandera escrita en inglés, no sé por qué si los equipos son de Holanda (Claro que sí sé por qué, aquí les cuento a los que no), tiene una peculiar y cómica historia. Es un juego de palabras.

Durante este partido, el técnico de Sporting Emmen era Dick Lukkien, y el de Sparta Rotterdam, Dick Advocaat. Sí, ambos se llamaban "Dick". Eso en Holanda puede ser normal, pero países de habla inglesa, es una palabra que traduce "pene".

Los hinchas de Emmen, quisieron dejar en claro que su técnico era mejor que el otro y emplearon este juego de palabras:

"OUR DICK IS BIGGER"/"NUESTRO PENE ES MÁS GRANDE"

El objetivo podría ser decir que su DT es mejor, pero todos estaremos de acuerdo en que la frase también tenía como intención decir que... están mejor dotados, digamos.

Al final Emmen ascendió por primera vez a la máxima categoría. Estoy muy seguro que los hinchas usaron a "Dick" durante sus festejos y no hablo del DT.

PD: No sé si se fijaron pero Emmen, es Sporting Emmen, o sea: S. Emmen, sí, Semen.